Page 8 - AN-PARTS KATALOG
P. 8
Allgemeine Technische Daten Und Vorschriften
Allgemeine Technische Daten Und Vorschriften
Caractéristiques Générales Et Instructions
TIGHTENING TORQUE FOR GLOW PLUGS TIGHTENING TORQUE FOR THE CONNECTING NUTS
ANZUGSREHMENTE VON GLÜHKERZEN ANZUGSDREHMOMENTE DER ANSCHLUSSMUTTERN
COUĞLE DE SERRAGE POUR BUGIES DE PRECHAUFFAGE COUPLE DE SERRAGE DES ECROUS DE RACCORDEMENT
THREAD DIAMETER TIGHTENING TORQUE THREAD DIAMETER TIGHTENING TORQUE
GEWİNDDURCHMESSER ANZUNGDREHMOMENT GEWİNDDURCHMESSER ANZUNGDREHMOMENT
DIAMETRE DE FİLETAGE DIAMETRE DE FİLETAGE DIAMETRE DE FİLETAGE DIAMETRE DE FİLETAGE
8-15 4mm 0,8-1,5
8mm
Nm (M4) Nm
15-20 5mm 3,0-4,0
10mm
Nm (MS) Nm
20-25
12mm
Nm
20-25
14mm
Nm
20-30
18mm
Nm
Glow plugs will only function faultlessly when they are screwed in with the correct torques
Nur wenn Glühkerzen mit den richtigen Drehmomenten eingeschraubt werden funktionieren diese einwandfrei
Couples de serrage pour Bougies d’allumage : Tableau de correspondance diamètres de filets/couples de serrage
8
